Parafraseo.

LUCIANO

Siempre que barro
me encuentro con una bolita de cristal
con una "lunita"
que se le quedó una vez a mi sobrino
cuando durmió aquí
Nunca la recojo
ni la guardo
ni se la devuelvo
ni mucho menos la boto
La dejo que dé vueltas por ahí no más
que conviva conmigo
que tenga su vida ahí en el suelo
como una lucecita que dice "Luciano".

Claudio Bertoni.

Parafraseo Luciano. LUCIANA

Siempre que miro el suelo

veo la bolita de cristal

con una "lunita"

esa que dejaste en mi casa

cuando dormiste aquí

¿para que la recogiera,

guardara,

devolviera,

o botara?

La dejo en el suelo donde la dejaste,

que conviva conmigo

que tenga su vida ahí en el suelo

pero que me deja un recuerdo amargo de ti.